Iolanda Schena

A great plague for mankind is the necessity to show of being in the right, it's one of the main causes of human conflicts and not only at a worldwide level, it springs from the concept, not real, that the world on the outside is indipendent of man, but if it'd be so it could be the necessity to prove one's own reasons over another, whoever the other is, but it's not so.  We can eliminate the concept of separation between ourselves and the outside only if we observe the connection between our inside and the outside, by noting through experience the influence that the movements of our consciousness have on the outside , so to arrive at the knowledge that it's our attitude to mold the external, and once arrived at this awareness it is only with ourselves that we

Una grande piaga per l'uomo é dovere dimostrare di avere ragione, é una delle principali cause dei conflitti umani e non solo a livello mondiale, scaturisce dal concetto non reale che il mondo fuori é indipendente dall'uomo, e se cosi fosse potrebbe esserci necessità di dimostrare la propria ragione sull'altro, chiunque esso sia, però cosi non é. Possiamo eliminare il concetto di separazione tra noi e l'esterno solo osservando la connessione tra il nostro dentro ed il fuori, notando tramite l'esperienza l'influenza che i movimenti del dentro, della propria coscienza, operano sul fuori, giungendo a comprendere che é la nostra attitudine a dare forma all'esterno, ed una volta arrivati a tale consapevolezza é solo con noi che dobbiamo

La spiritualità ha un impiego pratico, in sintesi essa é entrare nello spirito di cosa ci muove, é osservare e realizzare la stretta relazione di dipendenza tra il fuori ed il dentro di sé per poterne fare un uso proficuo per sè e gli altri. Henry Thoreau scrive nel suo 'Walden' un'affermazione, che vi quoto, che a mio avviso esprime bene quel concetto: " Influenzare la qualità della giornata, quella é la più elevata delle arti. " ma dove sta l'importanza di questa frase? E perché risulta, a mio avviso, una sfida?